Any material, trademark or anything subject to intellectual property rights in this website or Spanish For All Austin, L.L.C., 40 Hours Healthcare Interpreter Training Program and Program Curriculum is proprietary to Spanish For All Austin, L.L.C can only be used on the permission of the proprietors and is subject to copyrights. Reproduction of Program Curriculum is not permitted for any purposes. Changing, reproducing, leasing, lending, transmitting and publishing without authorization is forbidden. Materials from this website may not be sold or distributed for profit or not profit purposes or in any other manner.The links on Spanish For All Austin, L.L.C website may lead you outside the Spanish For All Austin, L.L.C website and Spanish For All Austin, L.L.C. does not assume any responsibility with regards to the content, accuracy or function of such websites. Such links are offered within the framework in good faith and it is impossible for us to be held responsible for any possible future changes to the websites that we provide the links for. This curriculum was created on 2013 by Waleska Bonthrone.
Spanish For All Austin, L.L.C program will cover the 40 hours training prerequisite for Certification Commission for Healthcare Interpreters. This program include learning objectives, skills and knowledge using different learning styles as visual, auditory, and kinesthetic modalities.
This program consists on nine modules.
Module 1 - Introduction to Healthcare Interpreting. In this module the student will learn about roles as a professional Healthcare Interpreter and practice modes and interpreting skills. Duration: 3 hours
Module 2 – Healthcare Interpretation Session. In this module the student will learn objective related with professional healthcare interpretation session, note taking during the healthcare interpretation session as well as Remote Healthcare Interpreters roles and information.Duration: 2 hours
Module 3 – IMIA and NCIHC Code of Ethics and Standards of Practice. In this module the student will learn about Code of Ethics and Standards of Practice as a professional Healthcare Interpreter.
Duration: 4 hours
Module 4 – Legislation and Regulations. In this module the student will learn about legislation and regulations referred to cultural competence, language access, confidentiality, disabilities, and how they are related to a professional healthcare interpreter.Duration: 3 hours
Module 5 – Dilemmas in Healthcare. In this module the student will analyzing about potential conflicts, and dilemmas in healthcare settings and interpreting. The student will have an overview of U.S Healthcare System. Duration: 3 hours
Module 6 -Anatomy and Physiology for Major Body Systems. In this module the student will learn about Anatomy and Physiology for Major Body Systems. You will practice with your trainer simultaneous interpretation, using the information of the module VI.Duration:10 hours
Module 7 – Diagnostics, Treatments, Medications, Speech Language Disorders and Organ Transplant. In this module the student will learn common Diagnostics, Medical Tests, Medications, Treatments , Common Speech and Language Disorders and Diseases, and overview of Transplantation of human cells, tissues, and organs. Duration: 10 hours
Module 8 – Healthcare Specialties, Routine medical equipment, Infection Control. In this module the student will learn common Healthcare Specialties, Routine medical equipment, and Infection Control. Duration: 2 hours
Module 9 – Mental Health, Acronyms and Abbreviations in Healthcare. In this module the student will learn Common Mental and Behavioral Health Disorders, Mental Health Settings, Legal Status, Acronyms and abbreviations in healthcare with discussion of the dangers of using abbreviations.Duration: 3 hours